Cómo pronunciar la th en inglés
La th cuesta mucho porque no existe igual en español. Hay dos sonidos: uno sordo, como en think (parecido a la z del español de España, como en «zapato»), y uno sonoro, como en this (parecido a la d suave de «nada»). Con una buena posición de la lengua se resuelve rápido.
El truco: lengua entre los dientes
Para ambos sonidos, coloca la punta de la lengua entre los dientes y deja pasar el aire. No sustituyas por t, d, s ni z: three no es tree ni sree.
/θ/ sorda: think, three, thank
Sin vibración de las cuerdas vocales: think, three, thank, thirty, month, bath, tooth. Pon la mano en la garganta: no debe vibrar.
/ð/ sonora: this, that, the
Con vibración, como una d suave: this, that, the, mother, brother, weather. Notarás vibración en la garganta.
Ejemplos con audio
I think this is the third thing.
Thank you very much.
My brother and my mother are here.
The weather is nice this month.
I have three thin books.
Thursday is the thirteenth.
Errores comunes
Decir «tree» en lugar de «three».→ Three: lengua entre los dientes y sonido /θ/.
Tree y three son palabras distintas.Decir «dis» en lugar de «this».→ This: lengua entre los dientes con vibración /ð/.
Sustituir por d cambia la palabra.Decir «sink» en lugar de «think».→ Think: /θ/, no /s/.
Sink significa hundirse.
Practica ahora
Preguntas frecuentes
¿Cómo practico la th?
Repite pares como three/tree, thank/tank, this/dis mirándote en un espejo.
¿Es th siempre /θ/?
No: hay dos sonidos, /θ/ en think y /ð/ en this.
Guías relacionadas
Aprende más con el curso
Esta guía forma parte del curso gratuito de inglés. Mira la lección en vídeo y haz hasta 12 tests distintos:
Lección 3 (A1): Días, meses y la hora
Curso completo nivel A1 📚 Palabra del día
Contenido educativo creado por Adrián Moncholi. Sofía y Marcos, los presentadores del curso, son personajes creados con inteligencia artificial.