Diferencia entre a y an en inglés
Los artículos a y an significan un o una. Se elige uno u otro según el sonido de la palabra que sigue, no según la letra con la que se escribe.
A delante de sonido consonante
Usamos a cuando la siguiente palabra empieza con sonido de consonante: a book, a car, a teacher, a green apple. Ojo: a university y a European se dicen con sonido /y/ (como una consonante).
An delante de sonido vocálico
Usamos an cuando la palabra empieza con sonido de vocal: an apple, an egg, an idea, an orange, an umbrella. También an hour y an honest man, porque la h no se pronuncia.
Solo con singular contable
A/an solo se usan con sustantivos contables en singular. En plural no se usan: a dog, pero dogs. Y con incontables tampoco: some water, no a water.
Ejemplos con audio
I have an idea.
She is a doctor.
He eats an apple every day.
It takes an hour.
My brother goes to a university in Madrid.
This is an interesting book.
Errores comunes
She is an teacher.→ She is a teacher.
Teacher empieza con sonido consonante.I wait for a hour.→ I wait for an hour.
En hour no se pronuncia la h, así que lleva an.He is an university student.→ He is a university student.
University empieza con sonido /y/, una consonante.
Practica ahora
Preguntas frecuentes
¿Se dice a o an delante de la h?
Depende del sonido: a house (h se pronuncia) pero an hour (h muda).
¿Por qué existe an?
Para que sea más fácil pronunciar: evita juntar dos vocales seguidas.
Guías relacionadas
Aprende más con el curso
Esta guía forma parte del curso gratuito de inglés. Mira la lección en vídeo y haz hasta 12 tests distintos:
Curso completo nivel A1 📚 Palabra del día
Contenido educativo creado por Adrián Moncholi. Sofía y Marcos, los presentadores del curso, son personajes creados con inteligencia artificial.