Diferencia entre already, yet y still en inglés
Already, yet y still hablan de si algo ha ocurrido o continúa. Se traducen como ya, todavía o aún, pero según la frase cambian de posición y de significado.
Already: ya (antes de lo esperado)
Already va en frases afirmativas, casi siempre antes del participio: I have already finished. She has already left. Puede ir también al final para dar énfasis.
Yet: todavía no / ¿ya?
Yet va al final de la frase, en negativas y preguntas: I haven't finished yet. Have you eaten yet? Se usa mucho con el present perfect.
Still: todavía (sigue pasando)
Still indica que algo continúa: I still live in Valencia. He is still sleeping. Va antes del verbo principal, pero después de to be y en negativas va antes del auxiliar: She still hasn't called.
Ejemplos con audio
I have already seen that film.
Have you finished your homework yet?
They haven't arrived yet.
She still works at the bank.
It's still raining.
I haven't decided yet.
Errores comunes
I haven't finished already.→ I haven't finished yet.
En negativas se usa yet, no already.She is yet at work.→ She is still at work.
Para algo que continúa se usa still, no yet.I don't still like it.→ I still don't like it.
Still va antes del auxiliar en negativas.
Practica ahora
Preguntas frecuentes
¿Dónde puede ir already?
Antes del participio o al final: She has already left / She has left already.
¿Yet puede ir en afirmativas?
Muy poco. Normalmente va en negativas y preguntas.
Guías relacionadas
Aprende más con el curso
Esta guía forma parte del curso gratuito de inglés. Mira la lección en vídeo y haz hasta 12 tests distintos:
Lección 3 (B1): Present perfect vs pasado simple Lección 6 (A2): ¿Alguna vez?
Curso completo nivel A2 Curso completo nivel B1 📚 Palabra del día
Contenido educativo creado por Adrián Moncholi. Sofía y Marcos, los presentadores del curso, son personajes creados con inteligencia artificial.