Cómo se dice en inglés en el transporte público
Moverte por una ciudad extranjera exige frases concretas: comprar un billete, saber dónde bajar y pedir ayuda. Aquí tienes las más útiles para taxi, metro, autobús y tren.
Billetes y horarios
A single ticket, please (solo ida). A return ticket, please (ida y vuelta). How much is a day pass? What time is the next train to Oxford? Which platform does it leave from?
En el autobús y el metro
Does this bus go to the city centre? Could you tell me when to get off? Which stop is for the museum? Is this seat taken? Mind the gap! (cuidado con el hueco).
En el taxi
To the airport, please. How much is it to the station? Could you stop here, please? Keep the change. Can I pay by card? En EE. UU. se dice cab o taxi.
Ejemplos con audio
A return ticket to Brighton, please.
Which platform does the train leave from?
Does this bus go to the city centre?
Could you tell me when to get off?
To the airport, please.
Keep the change.
Errores comunes
A ticket of go and come back.→ A return ticket.
Ida y vuelta es return ticket (o round-trip en americano).I take the bus in the station.→ I catch the bus at the station.
At indica un punto concreto, y catch es coger el autobús o el tren.What hour is the train?→ What time is the train?
Para preguntar la hora se usa what time.
Practica ahora
Preguntas frecuentes
¿Round-trip es lo mismo que return?
Sí. Return es británico y round-trip, americano.
¿Qué significa Mind the gap?
Es el aviso del metro de Londres: cuidado con el hueco entre el tren y el andén.
Guías relacionadas
Aprende más con el curso
Esta guía forma parte del curso gratuito de inglés. Mira la lección en vídeo y haz hasta 12 tests distintos:
Lección 24 (A2): Viaja sin problemas Lección 8 (A1): Perdido en la ciudad
Curso completo nivel A1 Curso completo nivel A2 📚 Palabra del día
Contenido educativo creado por Adrián Moncholi. Sofía y Marcos, los presentadores del curso, son personajes creados con inteligencia artificial.