Diferencia entre going to y will en inglés
En inglés hay varias formas de futuro, y las dos más comunes son going to y will. No son siempre intercambiables: la diferencia está en si ya lo habías pensado antes de hablar.
Going to: planes e intenciones
Usamos going to + verbo para planes ya decididos: I'm going to study medicine. We are going to travel in August. También para predicciones con pruebas: Look at the clouds, it's going to rain.
Will: decisiones del momento
Usamos will + verbo para decisiones espontáneas, promesas y ofrecimientos: The phone is ringing. I'll answer it. I'll help you. I will call you tomorrow.
Will para predicciones generales
Para opiniones y predicciones sin pruebas, se usa will con I think o probably: I think it will be a good year. She will probably win.
Ejemplos con audio
I'm going to visit my grandmother tomorrow.
I'll carry that bag for you.
It's going to rain. Take an umbrella.
I think she will pass the exam.
We're going to buy a new car.
I promise I won't be late.
Errores comunes
Look at those black clouds! It will rain.→ Look at those black clouds! It's going to rain.
Hay pruebas ahora mismo: usa going to.A: I'm thirsty. B: I'm going to bring you water.→ A: I'm thirsty. B: I'll bring you some water.
Decisión en el momento: usa will.I will to travel tomorrow.→ I will travel tomorrow.
Will va seguido del verbo sin to.
Practica ahora
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar will para planes?
Mejor going to si ya lo habías decidido.
¿Cómo se hace la negativa de will?
Will not o won't: I won't tell anyone.
Guías relacionadas
Aprende más con el curso
Esta guía forma parte del curso gratuito de inglés. Mira la lección en vídeo y haz hasta 12 tests distintos:
Lección 4 (A2): Planes de futuro Lección 6 (B1): Formas de futuro: will, going to y presente continuo
Curso completo nivel A2 Curso completo nivel B1 📚 Palabra del día
Contenido educativo creado por Adrián Moncholi. Sofía y Marcos, los presentadores del curso, son personajes creados con inteligencia artificial.