Diferencia entre too y enough en inglés
Too significa demasiado (más de lo necesario) y enough significa suficiente. La clave es su posición: too va antes del adjetivo; enough va después del adjetivo y antes del sustantivo.
Too + adjetivo
Too expresa exceso, normalmente negativo: It's too hot. The bag is too heavy. Con too much (incontables) y too many (contables): too much sugar, too many cars.
Adjetivo + enough
Enough va detrás del adjetivo: She is tall enough. The room isn't big enough. Con sustantivos va delante: enough money, enough time.
Con infinitivo
Podemos añadir to + verbo: It's too late to call. He isn't old enough to drive. Para un resultado negativo con 'not enough' también se usa to.
Ejemplos con audio
This coffee is too hot.
I don't have enough time.
She is old enough to vote.
There are too many people here.
It's too late to start now.
Is the water warm enough?
Errores comunes
He is enough old to drive.→ He is old enough to drive.
Enough va después del adjetivo.I have too much friends.→ I have too many friends.
Friends es contable: usa too many.This is too much expensive.→ This is too expensive.
Antes de un adjetivo se usa too, sin much.
Practica ahora
Preguntas frecuentes
¿Too y very son lo mismo?
No. Very es mucho (sin problema); too es demasiado (con problema).
¿Cuándo uso too much?
Con incontables: too much noise, too much traffic.
Guías relacionadas
Aprende más con el curso
Esta guía forma parte del curso gratuito de inglés. Mira la lección en vídeo y haz hasta 12 tests distintos:
Lección 24 (B1): So, such, too, enough y comparaciones avanzadas
Curso completo nivel B1 📚 Palabra del día
Contenido educativo creado por Adrián Moncholi. Sofía y Marcos, los presentadores del curso, son personajes creados con inteligencia artificial.