Sensible no significa sensible: falso amigo en inglés
Sensible en inglés significa sensato o razonable, no sensible. Para hablar de alguien sensible emocionalmente, la palabra es sensitive. Cambia de forma en una sola letra, pero el significado es muy distinto.
Sensible: sensato
Sensible describe a una persona o una decisión razonable: She is a sensible girl. That's a sensible idea. It's sensible to wear a coat in winter.
Sensitive: sensible
Sensitive describe a alguien que se emociona o se ofende fácilmente, o algo delicado: He is very sensitive. I have sensitive skin. It's a sensitive topic.
Sensible vs sensitive vs sensibility
Sensibility es sensibilidad artística o emocional, poco frecuente. Para sensible a la luz o al frío, también sensitive: sensitive to light.
Ejemplos con audio
She is a very sensible person.
That is a sensible decision.
He is too sensitive.
I have sensitive skin.
Be sensible and wear a helmet.
This is a sensitive subject.
Errores comunes
My brother cries easily; he is very sensible.→ My brother cries easily; he is very sensitive.
Sensible = sensato; sensitive = sensible.She has sensible skin.→ She has sensitive skin.
La piel sensible es sensitive.It was a sensitive decision to stay home.→ It was a sensible decision to stay home.
Una decisión razonable es sensible.
Practica ahora
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice sensibilidad?
Sensitivity (a la luz, al dolor) o sensibility (sensibilidad artística).
¿Y sentimental?
Sentimental significa que tiene valor emocional: a sentimental gift.
Guías relacionadas
Aprende más con el curso
Esta guía forma parte del curso gratuito de inglés. Mira la lección en vídeo y haz hasta 12 tests distintos:
Lección 5 (A1): Partes del cuerpo y emociones
Curso completo nivel A1 📚 Palabra del día
Contenido educativo creado por Adrián Moncholi. Sofía y Marcos, los presentadores del curso, son personajes creados con inteligencia artificial.